这么一看中文真的比韩语简单又明了哇!
ʱ䣺 2019-09-11

  中文和韩语中有许多对应的表达,但是,很多用韩语比较复杂的表达,在中文中却是简简单单的一个词语。今天就来看一看,有哪些词语,中文表达比韩文简单很多呢?

  “停机”是“핸드폰이 정지되다”的意思。因为中国是先付话费制,香港马会一肖中特如果充的话费都用完了,手机卡就会“停机”,在留学生群体中经常能听到“啊~手机又停机了”此类的话。

  “打包”是“ 포장하다”的意思。在中国,很流行把吃不完的食物打包。所以吃完饭后,会经常说“我们把这个打包吧?”

  “请假”的意思是“(申请休假,外出,缺席等的允许)”。生病的时候,或者去旅行的时候等等,都需要请假。听过这样的话吗?“我下周要请假去旅游”

  “报名”是“选课,申请考试等”的意思。就像在韩国的入学报名一样,对中国留学生来说,报名也是必须的!有没有听人这样说过?“报名什么时候截止啊~?”

  “点名”是“确认出席”的意思。中国也像韩国一样,很多时候都会点名,睡觉起迟的朋友会问到“点名了吗?”,有听到过这句话吗?



友情链接:
Copyright 2018-2021 香港挂牌之全篇 版权所有,未经授权,禁止转载。